-
1 псалом
( молитвенное песнопение) psalm, сокр. Ps(a)изобразительные псалмы (псалмы 102/103 и 145/146; поются в составе изобразительных, кроме богослужений Великого поста, и на литургии в воскресные и праздничные дни антифонами перед малым входом) — the typical psalms, the first and second antiphons
метрический псалом (стихотворный вариант псалма для исполнения церк. хором; введён во времена Реформации во франц. и швейцарских реформатских церквах как музыкальная форма, более соответствующая библ. в отличие от немец. лютеранских песнопений) — metrical psalm
относящийся к пению псалмов — psalmodic, psalmic
покаянные псалмы (в Восточном христ-ве - 50-й псалом, начинающийся словами "Помилуй меня, Боже..."; в Зап. христ-ве - псалмы 6, 31/32, 38/39, 50/51, 101/102, 129/130, 142/143) — the penitential psalms
предначинательный псалом (псалом 103/104, к-рый поётся или читается в начале вечерни; посвящён прославлению красоты тварного мира и величия Создателя) — the introductory [proemial] psalm
призывательный псалом англик., катол. (псалом 94/95 в Псалтири) — the invitatory psalm, the Venite
прославляющие псалмы (в иудаизме) — hallel, (136, позже - 120-136) the Great Hallel, (113-118, которые поются на Песах и др. великие еврейские праздники) the Egyptian Hallels
степенны́е псалмы — the gradual psalms
псалом 97/98 (в Псалтири) — the Cantate (Domino)
-
2 Галлель
1) (псалмы, восхваляющие Бога и употребляемые в еврейском богослужении) hallel2) (псалмы 113-118, используемые на еврейской Пасхе и др. великих праздниках) Egyptian Hallel3) ( псалом 136 или псалмы 120-136) Great Hallel
См. также в других словарях:
Псалмы — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… … Википедия
Псалом 50 — (покаянный) 50 й (в масоретской нумерации 51 й) псалом из Псалтыри. Известен по первым словами «Miserere» (лат.) и «Помилуй мя, Боже» (Церк. слав.). Составлен Давидом, когда он каялся в том, что убил благочестивого мужа Урию… … Википедия
Псалом 140 — Сто сороковой псалом 140 й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 141 й). Известен по первым словам «Господи, воззвах» (церк. слав.) и «Dirigatur» (лат.). Используется в большинстве восточно христианских обрядов… … Википедия
Псалом 118 — Сто восемнадцатый псалом 118 й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 119 й). Самый большой псалом (и вообще самая большая глава) в Библии 176 стихов. Содержание псалма Псалом не имеет надписания в еврейском тексте… … Википедия
Псалом 90 — Девяностый псалом 90 й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 91 й). Известен по первым словам «Qui habitat» (лат.) и «Живый в помощи» (церк. слав.). Зачастую используется как молитва в опасной ситуации. Содержание 1… … Википедия
Псалом 29 — Двадцать девятый псалом 29 й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 30 й). Благодарственная песнь, написанная царём Давидом для исполнения в ходе ритуала освящения Иерусалимского храма. Надписание, авторство и… … Википедия
Псалмы — Еврейское название псалма «мизмор» обозначает пение с музыкой, во славу Божию. Словом «мизмор» озаглавлены 57 из тех поэтических произведений, которые в числе 150 известны под общим названием псалмов или псалтири сборника духовных песнопений… … Словарь библейских имен
Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от … Википедия
Пс. — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… … Википедия
Псал. — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… … Википедия
Псалтырь — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… … Википедия
